Having visited Poland and being a Latin student, I think it would be fun to do my project over some of the works from the period in Poland when Latin was popular. The first such work is Vitae Regum Polonorum. (The Kings of Poland) Not only would I be writing my own version of stories about the early kings of Poland, but I would be translating the original stories from the original Latin. The other work is Odprawa Poslow Greckich, known as The Envoys in English. I see this as a retold story itself, recounting the events that led up to the Trojan War. Perhaps I can make my own spin-off from the spin-off.
Silesian Folk Tales - Book
In my favorite place post, I mentioned that I love the Silesian region of Poland and the Czech Republic. Professor Gibbs surprised me by proving the the link to a book of Silesian folk tales. I would be interesting in comparing these stories to more common European stories, seeing how they are alike and how where they differ. Already having some first-hand knowledge of the region would make these folk tales more interesting and perhaps more personal.
Mennonite Folk Tales - Book
Enid, Oklahoma and the surrounding communities, where I grew up, have a strong German Mennonite influence. In fact, my grandfather an my mother's side was raised Mennonite. I grew up having many Mennonite friends and going to many Mennonite events, such as quilt sales and bake sales. (I love zwei brote) Even my high school was founded as a Mennonite school in the town of Meno, short for Mennonite. I think learning and writing about distinctly Mennonite folk tales would be quite personal for myself.
Viking Sagas - Book
Growing up, when I would ask my dad what we were ethnically, he would always tell me we descended from Vikings. A couple years ago, I took a DNA test and found out he was right. I have always loved Viking/Norse mythology and stories. I would like to read one of the most popular sagas, Edda, the main source for our knowledge of Norse mythology, which no where resembles the myths as seen in the Marvel movies.
Loki and Sigyn (1863) by Mårten Eskil Winge
Source: Wikimedia Commons
Hi Baylor,
ReplyDeleteI love seeing the idea people brainstorm for their projects. I think it's super cool you know Latin and thought about translating the original Latin to English, what a commitment. I love that your other choices were so special to you personally and your interests/history. I love the final topic you went for. I know nothing about Silesian folk tales so it will be really exciting to see your storybook grow as I learn more.